2009. október 19., hétfő

Sorsoltam

Kedves látogatóim!
Nagy örömöt szereztetek nekem azzal, hogy ilyen sokan jelentkeztetek a játékomra.
Számomra ez egy pozitív visszajelzés volt, amit nagyon köszönök nektek.
50 külföldi és 64 magyar játékos indult a dobozom "kegyeiért".
Többen mindhárom feltételnek eleget tettek, megmutatták kedvenc munkájukat, s így háromszor került nevük az urnába.
Az ő munkáikból válogatva egy montázst vágtam össze. Ugye milyen sok szépség?!
Dear my visitors,
This is a great pleasure for me to see that so many of you joined my game!
This is a positive feedback for myself, thank you very much!
There are 50 foreign stitchers and 64 hungarian stitchers who have a chance to win.
More of you had 3 entries, wrote me a comment, showed your favourite work from this year.
Here is a mosaic picture about these fantastic works. Look at this!



S bár én nem játszottam, de azt ötlet innen jött, s ezért itt van az én büszkeségem is, amit anyumnak készítettem. Hatalmas munka volt, s 8 hét alatt készült el. Gyönyörűnek találom még most is a színeit, s mindig elnézegetem, mikor a szüleimhez utazom.
Of course I did not played but here is my pride, a gift for my Mother. It was a big work for me, took 8 weeks from start to finish. I still find its colors wonderful and I love to see when I visit my parents.
De gondolom, már mindenki arra kíváncsi, hogy kihez röpül a dobozkám.
Hát akkor mondom.
Hazajöttem ....
...... aztán csak gépeltem, (mert még tegnap éjjel is jelentkeztek ám)....
I'm sure all of you are so curious who is the lucky winner...
Ok, I tell you now.
I arrived home...
... I wrote all names (because there were some stitchers who joined last night!)...


... aztán nyírtam, és nyírtam...
... and cutted and cutted...


... s végre jöttek a gyerkőcök is segíteni...
... and my childred has come to help me...


s kihúzták a nyertest:
and drawed the winner, who is:




Gratulálok!

S mivel ilyen sokan játszottatok, ígérem jelentkezem még játékkal!
Congratulations!!
It was a pleasure for me and I promise I will have a giveaway game in the future!


33 megjegyzés:

Nina írta...

Szívből gratulálok Melindának, de jó de jó :))) Melinda, ha erre jársz, Veled örülök!!
Csodás ajándék tulajdonosa lettél, Marcsi Neked pedig köszönöm ezt a klassz játékot!

Puszik!

Anita írta...

Melindának gratulálok a csodás nyereményhez és egy picit persze irigykedem is... :-)))))

dviki írta...

Én pedig nem picit,hanem nagyon!;)))
Melindának gratulálok ehhez a csodás nyereményhez!

Edit írta...

Én is gratulálok Melindának, de Marcsi, Neked is, hogy ilyen sokan jelentkeztek a játékra. Persze nem csoda, egy ilyen meseszép gyönyörű dobozért :) Jó volt látni a sok szép "kedvenc" alkotást. Na és a Te kedvenced... Álomszép!

Gladys Creativa írta...

Congratulations for the winner! is fantastic!

Andulka írta...

Gratulálok a nyertesnek! Sokan lennénk most a helyében!
Remélem hamarosan megint játszani hívsz! ;-)

Christine írta...

Én is gratulálok Melindának!!! De a Te kedvenced sem semmi ám, nagyon tetszik, gyönyörű színei vannak!

Csicsóné-Melinda írta...

Kedves Marcsi!!!A lélegzetem is elakadt!!!!Mit sem sejtve olvasom a bejegyzésed és ...Nagyon nagyon köszönöm!!!!Még soha sem nyertem és most sikerült,alig hiszek a szememnek!:)
Gyönyörű dobozka,sok-sok munkával...és az enyém!
Mégegyszer millió puszi(a gyerkőcöknek is!!)!
ÚÚÚÚGY ÖRÜLÖK!

Patti írta...

Many congratulations to the winner. Can I please change my name???? Just wondering is all.
Love
Patti xxx

Ganesa írta...

Melindának gratulálok, fantasztikus a nyeremény!

Ledana írta...

My congratulations for the winner! You are really lucky :)

mariah írta...

Én is gratulálok Melindának a szépséges nyereményhez.!! :))
Marcsi neked nagyon köszönöm a játékot.

mammka írta...

Melindának szívből gartulálok,nagyon jó helyre került a gyönyörű doboz!!!!!:)
Én köszönöm a játékot,így legalább körülnéztem a házam táján.:)

Vinniey írta...

Congratulations to the lucky winner. :)

Teca írta...

Gratulálok a szerencsés nyertesnek! :)

Manka írta...

Én is gratulálok a nyertesnek ehhez a csodaszép dobozhoz!

Barbi írta...

Gratulálok Melindának! Milyen boldog lehet! És neked is a szép blogodhoz! További sok sikert! És szebbnél szebb munkákat! Köszi a játékot! :D

goblen írta...

Én is gratulálok.
És az a koszorú, egyszerűen gyönyörű! :)

Lobelin írta...

Gratula a nyertesnek, csodás a nyereménye!-)) A játékot pedig köszönöm-)Csodaszép a hímzésed, tényleg nagyon jó színösszeállítás!!

Főkolomp írta...

Gratulálok Melindának!!!
Igazán irigykedem.
Marcsi, tőled meg várom a további szépségek bemutatását. Én szívesen látnék egy tutóriumot egy ilyen dobozkáról!!!!

Timici írta...

Gratulálok Melindának!!!
és köszönöm szépen a lehetőséget a játékra!

Hunszil írta...

Szívből gratulálok a nyertesnek !
Köszönöm a játékot , jövök máskor is :)

csipkebogyo írta...

Köszönöm a játékot, gratulálok a nyertesnek,gyönyörű dobozkája lett.

Edige írta...

Gratulálok én is a boldog tulajdonosnak!

Monika írta...

Szívből gratulálok! És nagyon tetszik a mozaik jó így egyben látni sok szép munkát!

Judit írta...

Nagyon gratulálok én is a nyertesnek!

Márti írta...

Szerintem is gyönyörű ez a koszorú!!! :)))

Melindának szívből gratulálok!!! És persze Neked is a sok-sok bejegyzéshez/ ;)

Frivolina írta...

Gratulálok a nyertesnek! Amit anyukádnak készítettél csodálatos:)

Judit írta...

Gratulálok Melindának!! Egy álomszép dobozka tulajdonosa lett. :)
Gyönyörű a kedvenc munkád!!
:)

Zsófi írta...

Köszönöm a játékot, gratulálok a sikeres játékodhoz!

Jucus írta...

Én meg még csak most látom, hogy lehet gratulálni Melindának!:o) Együtt örülök vele az ajándéknak!

iluj írta...

Köszi a jó kis játékot! Melindának pedig gratulálok!

Angel írta...

Congrats to the winner!! what a wonderful gift...Thanks again for giving us the opportunity to play along...

Hugs,

^A^ngel